Konzertsaal im Musikzentrum
In der breiten Palette lateinamerikanischer Musik gibt es eine unerklärliche Lücke: die Verwendung indigener Sprachen in der Konzertliteratur der Vokalmusik. Rafael Montero ist ein herausragender argentinischer Tenor mit indigenen Wurzeln. Er hat sich zur Aufgabe gemacht, Komponisten mit Liedern in indigenen Sprachen wie Aymara, Quechua oder Guarani zu betrauen und sie selbst aufzuführen - als musikalischer Botschafter der amerikanischen Ureinwohner:innen in Europa. Montero stellt an diesem besonderen Abend seine Cinco Cantos Vernaculares vor, die genau diese drei indigenen Sprachen aufgreifen, singt aber auch die Werke anderer indigener Komponisten. Er wird von dem bolivianischen Komponisten und Pianisten Daniel Alvarez Veizaga begleitet.
PROGRAMM
Piano solo: Cinco cuecas de Daniel Alvarez Veizaga (Bolivia)
Daniel Alvarez Veizaga, Piano
Zwei Lieder von Jorge Luis Alvarado Bravo (Panama)
- Mánlan táin ta kwitéga
- Dolo´tke
Lieder nach Gedichten in Quechua von Ramiro Soriano Arce (Bolivia)
- Arawi
- Chay nawiyki
Fünf Lieder in mundartlicher Quechua-Art von Gaston Arce Sejas
- Kutinkampullay
- Munaywallan
Lieder von den Vorfahren aus Argentinien
Bearbeitung Daniel Alvarez Veizaga
- Duraznito verde
- Ahi esta mi corazon
- Ay, naranjal
- Banderita colorada
Lo mismo que el coyuyo (Lied zum Mitsingen und Tanzen)